
The right answer is:

Million Dollar Baby (2004)
Those who knew the right answer were:
• Yngvi:
"Million Dollar Baby"
• OK:
"Er'etta ekki Millon Dollar Baby? Myndi skjóta á ţađ."
• Spörri:
"Million Dollar Baby, ertu komin í Clintwood ţema?"
[Ţađ mćtti halda ţađ, ég var undir ákveđnum áhrifum ţarna já]
• Vćlan:
"ja eitthvađ sýnist mér móta fyrir júllum ţarna undir peysunni.. million dollar baby?"
• Kári:
"Million Dollar Baby"
• Kristín:
"Million Dollar Baby"
• Sex. Now. Woman.:
"Million Dollar Baby"
• Rúnar Ágúst:
"Million Dollar Beíbí!"
• Ragnar Torfi:
"Million dollar baby"
• sliban:
"Mig langar ađ segja ... Million dollar baby ... !?"
• Helgi Ţór:
"Ţetta hlýtur ađ vera Hillary Swank ...og myndin Million Dollar Baby"
• Kjartan Ţór (salsatígrisdýr):
"Million Dollar Baby"