
The right answer is:

The English Patient (1996)
Those who knew the right answer were:
• Herdís:
"English patient."
• Ester Ósk:
"The English Patient"
• Láki Boner:
"English Patient held ég"
• Spörri:
"The English patient?"
• Vćlan:
"hmm er ţetta ekki úr enska sjúklíngnum?"
• Kristín:
"The English Patient."
• OK:
"Hmmm.... er'etta The English Patient?"
• Hugz:
"The English patient ?"
• offi:
"English patient"
• Svenni:
"English patient"